Xitami ist ein kleiner (ca. 1,5 MB) Open-Source-Webserver, der für viele Plattformen frei verfügbar ist, darunter Windows, verschiedene Linux- und Unix-Distributionen sowie BSD. Xitami unterstützt alle wichtigen Webstandards und wird aktiv weiterentwickelt. Zu den Neuerungen (2006) zählen eine XML-Integration durch GSL-Scripts, eine kostenpflichtige SSL-Erweiterung und offene Plugin-Schnittstellen. Für die einfache Konfiguration besitzt Xitami auch eine Webschnittstelle.
In der englischsprachigen Welt wird Xitami vorgeworfen, einen unaussprechlichen Produktnamen zu verwenden, der mit "X" anfängt. Tatsächlich wurde der Name von den Entwicklern in letzter Minute gewählt, als sie erkannten, daß ihre ursprüngliche Wahl von einem anderen Webserver benutzt wurde, der aber inzwischen ausgestorben ist. "Xitami" ist einfach "iMatix" rückwärts gelesen.
Wegen der Ausspracheunsicherheiten wird in den FAQ empfohlen, das "X" als "Sch" oder wie im Deutschen als "Ks" auszusprechen.